Entrevista a Frank Jacket

Francisco Díaz Orellana es conocido artísticamente como Frank Jacket. Nació en Santiago de Chile en 1980 y aprendió prácticamente solo como a los 14 años a tocar varios instrumentos junto a su hermano Julián -que sabía algo de guitarra-, mirando a los músicos campesinos en el sector de Pirque (campo puro en la zona central), en donde viven algunos de sus parientes. Entre los músicos de allí había grandes leyendas de la música tradicional chilena, algunos de los cuales incluso enseñaron música a la legendaria Violeta Parra cuando ella andaba en busca del rescate de la tradición; también gente que grabó en sesiones junto a Víctor Jara. En ese ambiente, Frank se crió musicalmente, por lo cual considera que le resultó fácil aprender Música Country ya que había varía similitud en afinaciones de guitarra, la sencillez de la música y las letras, que eran exactamente lo mismo, según él.

Hoy en día se presenta en su Chile natal, tanto de manera solista como con su banda, Los Del Río Seco.
Su álbum “You Say Adios” fue elegido a fines del 2020 como uno de los mejores álbumes del año en el terreno Country/Americana por la revista norteamericana Pop Matters, compartiendo este grupo con artistas de la talla de Bruce Springsteen, Molly Tuttle o The Mavericks.

El crítico musical Jonathan Frahm escribió: “el artista chileno Frank Jacket es un testimonio vivo de la calidad trascendental del movimiento country clásico de honestidad y bondad. Inspirado por el honky-tonk de Roger Miller más que nada, Jacket recuerda a artistas como Luke Bell, pero con el encanto poco convencional de ser completamente hecho a sí mismo. Un multiinstrumentista autodidacta, cantautor, productor y artista gráfico, You Say Adios es el desarrollo propio de Jacket desde todos los ángulos. Completando 15 pistas, es un jugueteo retro y divertido que en su mayoría evade el sentimiento dulce.

Sin embargo, en la ocasión adecuada, Jacket se mete de lleno en lo sentimental: en un espléndido momento, una pista del álbum se titula cariñosamente "When I Pee on Me" (“Cuando me orino”). Aún así, You Say Adios facilita la escucha de la artista chileno de Americana. Se completa con una nota alta con "Dices Adios", una anhelante balada ranchera repleta de una impresionante auto-armonización y abundan los gritos. Además de ser una interpretación sin esfuerzo en su idioma nativo, también muestra la habilidad de Jacket como instrumentista sin lujos con sus tonos de guitarra sin restricciones y punteo de bajo”.

AMCU - ¿Cuándo eligió a la Música Country como género favorito?
Allá por el 2006 cuando me di cuenta que era todo lo que necesitaba, desde la instrumentación, la temática de las letras, la melodía tan llena de melancolía, no faltaba el borrachín en cada historia, instrumentos que lloraban, etc.

AMCU - ¿Qué escuchaba antes?
He escuchado mucho y variado a lo largo de los años: en mis inicios fue mucha música campesina de acá (Chile), también muchísima ranchera (Mariachi) ya luego en la "juventud" vino Queen, seguido vinieron kilos de Punk Rock y hardcore melódico, también sus gotitas de metal europeo sinfónico, música barroca (BACH) , música antigua renacentista, celta, ska, y así prácticamente lo que se me atravesara ...y de cada cosa absorbía y absorbía. Caí en la música de los 50s que recuerdo que siempre me atrajo desde niño donde fuese que sonara, radio, cine etc. además de la estética, ...Rock and Roll, Doo Wop, Rockabilly , de ahí al Hillbilly y el Country en general, y ahí me atrapé.

AMCU - ¿Cuántos instrumentos toca?
Guitarra, banjo de 5 cuerdas, mandolina, violín, lap steel, pedal steel, dobro, bajo, contrabajo, bajo sexto, ukelele, batería, acordeón, armónica (un poquito de cada uno).

AMCU - ¿Cuáles han sido sus influencias?
Dentro del género Country, básicamente todo lo que sea de los 60s pa' atrás, soy más bien añejito pa' mis cosas

AMCU - ¿A qué artista clásico de la Música Country le hubiera gustado conocer?
Hay tantas maravillosas criaturas, Marty Robbins por ejemplo me llama la atención, como que se nota que era un gran músico además de cantante, más que nada por la cosa netamente Musical, ya que artistazos son muchos, Hank, George, Loretta de mis amores.

AMCU - ¿Le parece que el Country es suficientemente conocido en Chile?
En realidad NO ...no hay cabida acá para esto, independiente del puñado de individuos que amamos y nos dedicamos a esto con pasión, acá no se da, acá esto es raro, la gente lo caricaturiza, aquí es “…Aaaahhh sí! Kenny Rogers" (que sólo lo nombran por decir algo) y "Aaaahhh sí! como Creedence" y por supuesto Johnny Cash pero más que nada por los chicos rudos que lo llevan como bandera, y en sus remeras caras y tatuado y porque es el rey de la oscuridad y discursos de esos.

AMCU - ¿Hay posibilidades de tocar en bares, pubs, clubes, etc.?
Si, por ahí en alguno que otro bar de Blues, ya que de alguna manera se acercan en algo los estilos, pero no hay bares ni público para esto; también se han hecho un par de festivales, pero realmente terminan siendo un Punk Fest más que nada.

AMCU - ¿Cuántas bandas cree que hay en Chile?
(Actualmente) Y bue...están...
-Andrés Lecaros y Los Forajidos
-Toro Negro
-Palurdos WesternRoll
-Calibre 8 1/2
-Frank Jacket y Los de Rio Seco
-Paz Vidal
...mmmmmm y FIN

AMCU - Por favor, nombre a sus tres artistas country masculinos y tres cantantes femeninas favoritos.
Hank Williams Sr., Bill Monroe , George Jones ...creo! me gusta mucha gente y de las mujeres, ...LORETTA LYNN , Kitty Wells , Brennen Leigh , también son muchas

AMCU - ¿A qué artista -vivo o fallecido- le hubiera gustado ver en vivo?
Hank Williams Sr. ...supongo, Loretta...o alguna de esas maravillosas orquestas de Western Swing como la de Bob Wills, por ejemplo, y actuales …pues un montón.

AMCU - Usted ha compuesto, producido, cantado, etc.; es como un renacentista del género Country. ¿Qué le gustaría o siente que le queda por hacer?
Mostrar mi trabajo pa' afuera, en alguno de esos festivales maravillosijillos gringos/europeos de Rockabilly, Hillbilly, Western Swing ...y por supuesto no parar de producir ni componer esta musiquita que tanto me alegra el alma, discos y más discos!

AMCU - ¿Qué música escucha en sus ratos libres?
En su mayoría cositas añejiñas, lo que sea que suene a 20s, 30s, 40s, 50s, 60s en cualquier género ...también mucho de lo que se hace hoy en día en esos estilos por supuesto y cosas de siglos más atrás también

AMCU - ¿Viajó usted alguna vez a Estados Unidos? Si no lo ha hecho y tuviera la oportunidad, ¿cuál de estas ciudades elegiría: Nashville, Memphis, Austin?
Ni cerca de ahí he estado ...me imagino que Austin, lo imagino con más bares con música de esta en vivo, (eso quiero suponer) así como que se ve muy fomeque el Nashville de hoy , al menos por la tele jajajaja ...mucha Barbie y luces por ahí, Memphis sería más que nada por Sun Records , Elvis y esas vainas ...y la foto pal face

AMCU - ¿Cuáles son sus próximos proyectos?
Si no me mata el bicho este (referencial al Covid-19), un disco nuevo con sonidos de lo ya nombrado, si continúo vivo luego de ese uno algo más en plan Jazz tradicional para que me coman vivo los niños y vejetes de escuelitas de jazz…por ahí algo Texicano de mi corazón también, toditito estos planes son composiciones propias.

Entrevista realizada por Raúl Tejeiro para AMCU - Asociación de Música Country de Uruguay, 2021.